Consultation
Accueil > Communauté > Les forums > Consultation
  

Forum Tarot, Webtarot ou les deux
Il s'agit du forum principal consacré à Webtarot et au tarot en général. Ce forum est modéré

Utiliser le forum
  • Nouveau sujet
  • Remonter
  • Aller voir un sujet
  • Chercher
  • Liste des forums
  • Vue en arborescence
  • Précédent
  • Suivant
    		•  

    Au temps pour moi !
    Message publié par dud le 25-08-2002 (répondre)
    Pour les gens intéressés, voilà l'explication de l'orthographe étonnante de cette expression utilisée par de nombreux joueurs et joueuses de tarot.
    Je vous livre la démonstration de Cavanna, maître es orthogaphe (Charlie-hebdo du 15 avril 19998) :
    L'expression "Au temps pour ..." est d'origine militaire. Elle s'applique au maniement d'armes.L'exécution d'un ordre, par exemple "Présentez...armes !", se décompose en temps, qui se décomposent eux-mêmes en mouvements.(D'où cette autre expression devenue populaire : "En deux temps et trois mouvements", qui veut dire, mais vous m'aviez compris, "A toute vitesse", et s'est-elle même contractée en " En moins de deux ".)
    Bien. Quand le sous-off instructeur estime un ordre mal exécuté, que fait-il? Il gueule, oui. Et puis ? Et puis il dit : Au temps !" Ce qui signifie : "Retour au temps (à la position de départ)."
    Une des joies les plus pures que puisse éprouver un sous-officier, c'est, au commandement " Reposez...armes ! ", d'entendre le bruit de toutes les crosses de fusil frappant le sol se confondre en un seul bruit bien net, bien sec. Tant que cet idéal résultat n'est pas obtenu, il répète : "Au temps pour les crosses ! " S'il arrive qu'il se soit lui-même embrouillé dans l'énoncé de l'ordre, le sous-off annonce : "Au temps pour moi ! " Nous y voilà.
    " Au temps pour moi " doit donc s'entendre comme : "J'ai fait (ou dit) une connerie, reprenons depuis la case de départ."(Fin démonstration Cavanna)
    Grevisse, pour ceux qui n'aurait pas confiance en Cavanna, préconise également cette orthographe.
    J'aimerais terminer par ce dialogue pouvant être entendu à la terrasse d'un café :

    Le garçon
    - Pour Monsieur ?
    Premier client
    - Un demi
    Le garçon
    - Et pour Monsieur
    Deuxième client
    - Autant pour moi (un demi)
    Euh... Au temps pour moi, un café.

    Dud alias Lepoète

    Re: Au temps pour moi !
    Message publié par Guy le 25-08-2002 (répondre)
    alors j avais tout faux pour le pas non urgent ???
    qui devenait le pas non urge
    puis le pas n'urge pour arriver a panurge ???

    excuses maitre ;)

    Re: Au temps pour moi !
    Message publié par melody le 25-08-2002 (répondre)
    merci dud
    zouxxxxxx

    Re: Au temps pour moi !
    Message publié par iostream le 25-08-2002 (répondre)
    Et quid de l'expression "passer de la chambre a la salle a manger" ?

    Cela arrive losque au claquement des crosses, celui qui les cherche en gardant une balle dans la chambre, les trouve lorsque la balle lui traverse la mandibule inferieure et ricocher sur la molaire en or, pour se loger dans sa bouche...

    CLAC! BANG! Aiiiieeeee....

    Re: Au temps pour moi !
    Message publié par Gengis Khan le 26-08-2002 (répondre)
    bonjour a tous les puristes

    je pensais po m'instruire en jouant au tarot moi.... va falloir créer un nouveau forum genre "Parlons peu mais parlons bien"

    sinon connais l'origine de l'expresion : "casser sa pipe"
    GK ;o)

       
    Répondre à ce message
     
    Auteur
    Email
    Titre
    Mise en forme :



    Smileys: